Laura Valls #11 KR Newsletter

The best Meat Trading Newsletter You Have Ever Read

Welcome to the MEAT Tradersโ€™ Journal

You Best Guide for Meat Trading!

๐Ÿ‘‹ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” Laura Valls์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ The Meat Traders' Journal์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ฃผ ํ™”์š”์ผ๊ณผ ๋ชฉ์š”์ผ์— ์ถœํŒํ•˜๋ฉฐ, ๊ตญ๊ฐ€๋ณ„ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ, ์‡ ๊ณ ๊ธฐ, ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์œก๋ฅ˜ ์‚ฐ์—… ์‹œ์žฅ์— ๋Œ€ํ•œ ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ด๋ฉ”์ผ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋…์ž์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์‹ํ’ˆ ํ˜์‹  ๋ฐ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค. ์œก๋ฅ˜ ์‹œ์žฅ์ด ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šด์˜๋˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ท€ํ•˜์—๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ํฌ๊ด„์ ์ธ ์ดํ•ด๋ฅผ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

Market Intel Weekly Nugget

Whatโ€™s Moving Meat Prices This Week?

์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ: ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ๋„ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๋ผ์ง€์—ด๋ณ‘(ASF)์ด ๋‹ค์‹œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด์„œ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๊ณต๊ธ‰์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์ง€๊ณ  ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์†Œ๋น„ ์‹œ์žฅ์ธ ์ค‘๊ตญ์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์ƒ์Šนํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฃผ์š” ์ƒ์‚ฐ๊ตญ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ค‘๊ตญ์œผ๋กœ์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์ˆ˜์ถœ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž ์žฌ์ ์ธ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋Š” ๋˜ํ•œ ์•ž์œผ๋กœ ๋ช‡ ๋‹ฌ ์•ˆ์— ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์‹œ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‡ ๊ณ ๊ธฐ ์ˆ˜์ถœ: ๋ฏธ๊ตญ ์ˆ˜์ถœ์€ ์•„์‹œ์•„ ์‹œ์žฅ์˜ ํƒ„ํƒ„ํ•œ ์ˆ˜์š” ๋•๋ถ„์— 2์›”์— ์‚ฌ์ƒ ์ตœ๊ณ ์น˜๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ˆ˜์ถœ ๊ฐ•์„ธ ์ถ”์„ธ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์‚ฐ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๊ณ„์† ์ƒ์Šน ์••๋ ฅ์„ ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ์ฃผ์š” ๊ฐ€์ถ• ์ƒ์‚ฐ์ž์ธ ํ˜ธ์ฃผ์˜ ๊ฐ€๋ญ„ ์ƒํ™ฉ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ณต๊ธ‰ ๋ถ€์กฑ๊ณผ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ƒ์Šน์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ๋†’์•„์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์€ ์ด๋ฒ ๋ฆฌ์ฝ”: ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ด๋ฒ ๋ฆฌ์ฝ” ํ–„์„ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ทœ์ •์€ ์ด ์ƒ์ง•์ ์ธ ์ œํ’ˆ์˜ ํ‰ํŒ๊ณผ ํ’ˆ์งˆ ํ‘œ์ค€์„ ๋”์šฑ ํ™๋ณดํ•˜๊ณ  ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ •ํ†ต ์ด๋ฒ ๋ฆฌ์ฝ” ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ๊ณผ ์ˆ˜์š”์— ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทœ์ œ ์š”์•ฝ: ๊ทœ์ œ ํ™˜๊ฒฝ๋„ ์ง„ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. EU๋Š” ๋™๋ฌผ ๋ณต์ง€ ํ–ฅ์ƒ์„ ์œ„ํ•ด ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๋œ ๊ฐ€์ถ• ์šด์†ก ๊ทœ์ •์„ ์ œ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. USDA๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์œก๋ฅ˜ ํฌ์žฅ ๊ณต์žฅ์˜ ๋ณด๋‹ค ์—„๊ฒฉํ•œ ์‹ค๋ฆฌ์นด ๋…ธ์ถœ ๊ธฐ์ค€์„ ํ™•์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ค‘๊ตญ์€ ์ตœ๊ทผ ๊ด‘์šฐ๋ณ‘ ์‚ฌ๊ฑด ์ดํ›„ ์ผ๋ถ€ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ์ˆ˜์ž… ์ œํ•œ์„ ํ•ด์ œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The Changing Appetite of Younger Buyers

์œก๋ฅ˜ ์ˆ˜์ž…์—…์ฒด์™€ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ง„ํ™”ํ•˜๋Š” ์†Œ๋น„์ž ์ทจํ–ฅ์„ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋†“์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ถ”์„ธ๋Š” ์ Š์€ ์„ธ๋Œ€ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๊ณ ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ํƒœ๋„๊ฐ€ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์–ผ ์„ธ๋Œ€์™€ Z์„ธ๋Œ€๋Š” ๋ถ€๋ชจ, ์กฐ๋ถ€๋ชจ์™€ ๋น„๊ตํ–ˆ์„ ๋•Œ ์‹์š•์ด ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

์ Š์€ ๊ตฐ์ค‘์„ ์ด๋„๋Š” ์š”์ธ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์„ธ๋Œ€ ๋ณ€ํ™” ๋’ค์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ์š”?

์œค๋ฆฌ์™€ ํ™˜๊ฒฝ์€ ํฐ ์š”์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ Š์€ ๊ตฌ๋งค์ž๋“ค์€ ๋™๋ฌผ ๋ณต์ง€, ๊ณผ์†Œ๋น„๋กœ ์ธํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ์˜ํ–ฅ, ์‚ฐ์—… ์œก๋ฅ˜ ์ƒ์‚ฐ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ๋ฌธ์ œ์™€ ๊ฐ™์€ ์šฐ๋ ค ์‚ฌํ•ญ์„ ๋” ์ž˜ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์—ญ์‹œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '๊ณ ๊ธฐ ์—†๋Š” ์›”์š”์ผ'์ด๋‚˜ ์ฑ„์‹ ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ๋“ฑ์„ ์˜นํ˜ธํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ด๋Ÿด ์ฝ˜ํ…์ธ ์™€ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฒญ์ค‘์—๊ฒŒ ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

์œ ์—ฐ์ฃผ์˜ ์š”์ธ: ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ Š์€์ด๋“ค์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์–ผ ์„ธ๋Œ€์™€ Z์„ธ๋Œ€ ์†Œ๋น„์ž์˜ 3๋ถ„์˜ 1 ์ด์ƒ์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ œํ•œํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋”์”ฉ ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ธ "ํ”Œ๋ ‰์‹œํ…Œ๋ฆฌ์–ธ(flexitarian)"์œผ๋กœ ์‹๋ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋Œ€์กฐ์ ์œผ๋กœ, ๋ฒ ์ด๋น„ ๋ถ ์„ธ๋Œ€์™€ ๊ฐ™์€ ๋…ธ๋…„์ธต ์ค‘ ์•ฝ 15-20%๋งŒ์ด ์œ ์—ฐํ•œ ์‹์‚ฌ ์Šคํƒ€์ผ์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ณ ๊ธฐ ์œ„์ฃผ์˜ ์‹๋‹จ์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ํ‘œ์ค€์ธ ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์–‘๋ณด๋‹ค ์งˆ: ์ Š์€ ๊ตฌ๋งค์ž๋“ค์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ์—†์• ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทน์†Œ์ˆ˜์˜ ๋น„์œจ๋งŒ์ด ์ฑ„์‹์ฃผ์˜์ž ๋˜๋Š” ์ฑ„์‹์ฃผ์˜์ž๋กœ ์‹๋ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ํŠน์ • ์กฐ๊ฑด์„ ์ถฉ์กฑํ•˜๋Š” ๋” ๋†’์€ ํ’ˆ์งˆ์˜ ์ œํ’ˆ์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์œค๋ฆฌ์  ์†Œ์‹ฑ ๋ฐ ๋™๋ฌผ ๋ณต์ง€

  • ์ฒœ์—ฐ์„ฑ๋ถ„๊ณผ ํˆฌ๋ช…ํ•œ ์‹ค์ฒœ

  • ํ™˜๊ฒฝ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ

๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์˜ ๊ธฐํšŒ: ์ด๋Š” ๋ฏธ๋ž˜ ์ง€ํ–ฅ์ ์ธ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด๊ฐ€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ณต๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ œํ’ˆ๊ณผ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ํ˜์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์—ด์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ”Œ๋ ‰์‹œํ…Œ๋ฆฌ์–ธ์„ ์œ„ํ•œ ์œก๋ฅ˜์™€ ์‹๋ฌผ์„ฑ ํ˜ผํ•ฉ ํŒจํ‹ฐ ๋ฐ ์†Œ์‹œ์ง€

  • ๋ชฉ์ดˆ ์‚ฌ์œก, ๋ฐฉ๋ชฉ, ์œ ๊ธฐ๋† ๋ฐ ๋น„GMO ์˜ต์…˜

  • ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ƒ์‚ฐ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์ฃผ์žฅ

The Bottom Line!

๋‚˜์ด๋“  ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ณ ๊ธฐ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์ „ํ†ต์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด, ๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์–ผ ์„ธ๋Œ€์™€ Z์„ธ๋Œ€ ๊ตฌ๋งค์ž์˜ ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„๋Š” ๋งค์šฐ ๋ถ„๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ’ˆ์งˆ, ์œค๋ฆฌ ๋ฐ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œก๋ฅ˜ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์˜์‹ ์žˆ๋Š” ์†Œ๋น„์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐ๊ฒŒ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

APRIL 2024: Are you attending any Food and Meat Fair?

๐ŸŒŸ์‹ํ’ˆ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ ์‚ฐ์—…์˜ ์ตœ์‹  ๊ธฐ์ˆ , ํŠนํžˆ ์œก๋ฅ˜์— ๋Œ€ํ•œ ์—ด์ •์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ํƒ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ์ด๋ฒคํŠธ์˜ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„คํŠธ์›Œํ‚น์„ ์›ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ƒˆ๋กœ์šด ์ œํ’ˆ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์—…๊ณ„ ๋™ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชจ์ž„์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 

  1. Market of Good Taste - The Slow Food Fair from April 4 to 7 in Stuttgart (Germany). This event focuses on promoting good, clean and fair food practices.

  2. Salon Gourmets from 22 to 24 April in Madrid, Spain. This event showcase high-end products and the latest trends.

  3. ProPack Vietnam from April 3 to 5 in Ho Chi Minh City. This is a packaging and food processing technology exhibition offering insights into the latest innovation in the industry.

  4. FHA-Food & Beverage Asia running from April 16 to 18 in Singapore. This massive trade show highlights the latest trends and innovations in the food and beverage industry across Asia.

  5. Korea Pack occurring simultaneously with FHA-Food & Beverage Asia from April 23 to April 26 in Seoul, Korea. It focuses on packaging machinery and technology, which is essential for the food and beverage industry.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์œก๋ฅ˜ ์‚ฐ์—…์— ๊ผญ ์ฐธ์„ํ•ด์•ผ ํ•  ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ œ๊ฒŒ ๊ทธ ์†Œ์‹์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”! ๊ณต์œ ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฐ๋ ค์ด๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋™๋ฃŒ๋“ค์€ ๋‹ค์Œ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

BUSINESS CORNER

Stay Policy Savvy: The Meat Importerโ€™s Checklist

์œก๋ฅ˜ ์ˆ˜์ž… ์‚ฌ์—…์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฌด์—ญ ์ •์ฑ… ๋ณ€ํ™”์— ์•ž์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๊ณ„์‹ฌ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๊ณต์‹ ์†Œ์Šค๋ฅผ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜์„ธ์š”

โ˜ ์ •๋ถ€ ๋ฌด์—ญ ๊ธฐ๊ด€ ๊ฐ„ํ–‰๋ฌผ ๊ตฌ๋…(์˜ˆ: USDA ๊ฒฉ์ฃผ ์ œํ’ˆ ๋ณด๊ณ ์„œ)

โ˜ WTO, ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฌด์—ญ ๋‹น๊ตญ ๋ฐ ๊ทœ์ œ ๊ธฐ๊ด€์˜ ์ด๋ฉ”์ผ ์•Œ๋ฆผ์— ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š”.

โ˜ ๊ธฐ๊ด€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ถ๋งˆํฌ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ์ •์ฑ… ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋‰ด์Šค ์•Œ๋ฆผ์„ ์„ค์ •ํ•˜์„ธ์š”.

๊ณต๊ธ‰๋ง ํŒŒ์•…

โ˜ ์ •์ฑ… ๋ณ€๊ฒฝ์ด ๊ฐ ๊ณต๊ธ‰๋ง ๋งํฌ์— ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํŒŒ์•…

โ˜ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์˜ ๋น„์šฉ, ์†Œ๋น„์ž ์‹œ์žฅ์˜ ์„ธ๊ธˆ ๋“ฑ์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์„ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜ ์šด์ž„, ๊ตญ๊ฒฝ ์ ˆ์ฐจ์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌผ๋ฅ˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ๊ธด๋ฐ€ํžˆ ํ˜‘๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์กฐ์–ธ์ž ๋„คํŠธ์›Œํฌ ๊ตฌ์ถ•

โ˜ ๋ฌด์—ญ ๋Œ€ํ‘œ์ž ๋ฐ ์ •์ฑ… ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜ ํ˜„์ง€ ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ์„ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ์ง์› ๋ฐ ์ƒ๋‹ด์›๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ

โ˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜์ž…์—…์ž์™€ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ํ˜•์„ฑํ•˜์—ฌ ๋‰ด์Šค์™€ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ตํ™˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ •์ฑ… ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ๋„๊ตฌ ํ™œ์šฉ

โ˜ AI ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋ฌด์—ญ ๋‰ด์Šค ํ”Œ๋žซํผ(์˜ˆ: Global Trade Tracker)์— ํˆฌ์žํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜ ์˜ˆ์ธก์  ์ •์ฑ… ๋ถ„์„ ๋ฐ ์œ„ํ—˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์†”๋ฃจ์…˜ ํ™œ์šฉ

โ˜ ๋ถ„๋ฅ˜ ๋ฐ ๊ทœ์ • ์ค€์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜ ๊ด€๋ฆฌ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ตฌํ˜„

ํ•ญ์ƒ ๋น„์ƒ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค

โ˜ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ •์ฑ… ๋ณ€ํ™”๋กœ ์ธํ•œ ๊ณต๊ธ‰๋ง ์ค‘๋‹จ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๊ณ„ํš

โ˜ ์šด์˜์„ ์ „ํ™˜ํ•˜๊ณ  ๋ฌด์—ญ ๊ฒฉ๋ณ€์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ์™„ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ „๋žต์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜ ๊ฒฉ๋™์ ์ธ ์ •์ฑ… ํ™˜๊ฒฝ์„ ํ˜‘์ƒํ•  ๋•Œ ๋ฏผ์ฒฉ์„ฑ๊ณผ ๊ฒฐ๋‹จ๋ ฅ์„ ์œ ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ด Check list ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋Š์ž„์—†์ด ์ง„ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฌด์—ญ ํ™˜๊ฒฝ ์†์—์„œ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์šฐ์œ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

One last thingโ€ฆ

If you are aiming to strengthen your business relationship with Western Suppliers in areas like ๐Ÿ‘‡๏ธ:

  • ์‹œ์žฅ ํ™•์žฅ ๋ฐ ํ™•๋ณด suppliers

  • ๋” ๋‚˜์€ ์ˆ˜์ž… ๋ฐ ์œ ํ†ต์„ ์œ„ํ•œ ์ œํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœ ๊ฐœ์„ 

  • ๊ตญ๋‚ด ์‹œ์žฅ์—์„œ Market Intel์„ ํ†ตํ•œ ์ˆ˜์ต ์ฆ๋Œ€ ๋ฐ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ตœ์ ํ™”

  • ์‹ ๊ทœ suppliers ํ™•๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์˜์—… ๊ต์œก ๋ฐ ์ด์˜์ œ๊ธฐ

  • ์ œํ’ˆ ํ™•๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํšจ์œจ์ ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜

  • ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์˜ˆ์ธกํ•˜๊ณ  ์ œํ’ˆ์„ ๋จผ์ € ํ™•๋ณดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๋ฐ ์‡ผ๋ฅผ ํ•œ-์˜์œผ๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์— ์ฃผ๋ชฉ

MTH(Meat Trading Hub)๊ฐ€ ๊ท€ํ•˜๋ฅผ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 4๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

โœ…1:1 ์‹œ์žฅ ์ž๋ฌธ

โœ…ํ˜‘๋ ฅ์  ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ

โœ…์ €ํฌ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ๊ท€ํ•˜์˜ ์œ ๋Ÿฝ ์ถœ์žฅ์„ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ท€ํ•˜์˜ ํŒ€์ด ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์™€ ๊ณ„์•ฝ, MoU ๋ฐ ์ œํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์ง์ ‘ ํ˜‘์ƒํ•˜๋„๋ก ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

๋ฌธ์˜์‚ฌํ•ญ์€ ์นด์นด์˜คํ†ก์œผ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”! ๋‚˜๋Š” ์›ํด๋ฆญ๊นŒ์ง€!

Kakao Talk Contact - Scan it!